I Make My Money With Bananas (tradução)

Original

Carmen Miranda

Compositor: Assis Valente

Vou adorar usar meu cabelo como Deanna Durbin
Mas eu tenho que enfiá-lo em um turbante
Um turbante que pesa cinco mil toneladas
Quarenta e quatro libras e meia
E além disso eu tenho que usar aqueles vestidos malucos

Bando da Lua - Ah, ela-corre-pum-pum-pum-pum
She-run-pum-pum-pum-pum
She-run-pum-pum-pum-pum
She-run-pum-pum-pum-pum

Adoraria fazer uma cena com Clark Gable
Com velas e vinho sobre a mesa
Mas meu produtor me disse que não sou capaz
Porque eu ganho meu dinheiro com bananas

BL - Ela ganha dinheiro com
Ela ganha dinheiro com
Ela ganha dinheiro com

Eu ganho meu dinheiro com bananas!

Jane Russell foi outra boa sensação
Sua figura era o assunto de toda a nação
Mas o que eu consegui não é uma imitação
E ainda ganho dinheiro com as minhas bananas!

O que eu faço é o bando chique chique
Estou ficando cansado desse bando chique chique
Minha garganta está com problemas ay ay ay
Ela pode ver ky-ky-kow ------ garoto!

BL - Ela ganha dinheiro com
Ela ganha dinheiro com
Ela ganha dinheiro com
Ela ganha dinheiro com

Oh, mas se eu sair do meu emprego não é perturbador
Eu usaria muito frequentemente um litro de bourbon
Porque eu posso sentar e em um minuto comer meu turbante
E ainda ganho meu dinheiro com minhas bananas
Não é nem engraçado que eu ganhe um pouco mais de dinheiro
Do que aquele pequeno Mickey Rooney com bananas!

BL - Tomates vermelhos?

Não, bananas!

BL - Batatas novas?

Não, bananas!

BL - Ai, bananas!

Oh, bananas, sim!
E não importa, eu gostava deles do que de suas bananas!

Olé!

Sim senhor!