When I Love, I Love (tradução)

Oh, quando eu amo, eu amo
Não há duas maneiras de fazer isso
Sim, quando eu amo, eu amo
Eu não posso viver sem isso
Oh, quando eu caio, eu caio
E você nunca deve duvidar disso

Se meus lábios disserem não para você
Eles estão apenas contando mentiras
Olhe para mim e você verá
Um "Si, si" aos meus olhos

Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
É assim que meu coração vai quando sou beijada

Estou tão animado
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Você tem oomph e oomph que eu não consigo resistir

Oh, quando eu encontro um homem
E ele é bonito
Eu sorrio para ele e digo
Ei, o que está cozinhando?

E quando ele me abraça forte
E coloca sua bochecha na minha
Me sinto tão bem
Tão colossal, tão divino
Eu me sinto como o Mickey Mouse

Estava correndo para cima e para baixo na minha espinha
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Estou completamente superado
Bum-tee-dum-pum, quando eu amo, eu amo

Oh, quando eu amo, eu amo
Não é uma imitação
E quando eu beijo, eu beijo
Com tanta antecipação
E quando eu arrulho, eu arrulho
Mas eu preciso de cooperação

Se eu disser: Pare, por favor, vá embora
E estou agindo bem
Se você parar e for embora
Então você é apenas um tolo

Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Algo em mim canta quando sou acariciado

Mama eu quiero
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Quando dou, sempre dou o meu melhor

Oh, quando eu encontro um homem
E ele é bonito
Eu sorrio para ele e digo
Ei, o que está cozinhando?

E quando ele me abraça forte
E coloca sua bochecha na minha
Me sinto tão bem
Tão colossal, tão divino
Eu me sinto como o Mickey Mouse

Estava correndo para cima e para baixo na minha espinha
Bum-tee-dum-pum-pum-pum-pum
Estou completamente superado
Bum-tee-dum-pum, quando eu amo, eu amo

When I Love, I Love (tradução)

Original

Carmen Miranda